Maverick Sabre - Walk Into The Sun перевод

Maverick Sabre — Walk Into The Sun перевод


Ирландец Maverick Sabre, друзья, наверное радуется, что в России началось лето и дарит нам тонну позитива и пару килограмм тёплых слов. А как поёт негодник. Славится парнишка своим «нестандартным» голосом — это когда ты хрипишь, словно горло болит, но красиво получается. Википедия говорит, что музыкальный стиль певца — R&B и Folk. Таким образом на стиле, с хрипотцой, да про настроение хорошее и взгляд на жизнь позитивный…шикардос.

Maverick-Sabre-Walk-Into-the-Sun-perevod

Maverick Sabre — Walk Into The Sun перевод, который как бы говорит нам: «Релааааагз, братишка, иди погуляй». «Walk into the sun» («Прогуляйся навстречу солнцу«). Улыбнись малец, напяль свои ветхие шортики, салага, дочитай эту статью и выйди наконец на улицу. Мир вокруг прекрасен, ну, как ты этого ещё не понял #слушаемчитаемпереводим

[Chorus] [Припев]
Yeah, all I got to do Да, всё что мне нужно
And all I want to do И всё, что я хочу
And all I got to do Всё, что нужно сделать —
Is walk into the sun Это прогуляться навстречу солнцу!
[Verse] [Куплет]
I’ve spent too much time concentrating on the negative Я трачу много времени, концентрируясь на негативе,
Where I became irrelevant, my mind state is too sensitive Изнуряя себя, ведь я очень восприимчивый.
And I just start to smile, just for a moment Просто улыбнусь, на мгновение,
Cause I been way too tired of this commotion Потому что порядком устал от этой суматохи.
Oh my life is way too precious to hold it back О, моя жизнь слишком дорогА, чтобы волочить её,
With little insignificant differences, I’m too grown for that Довольствуясь ничтожными переменами. Я ведь уже не молод.
I know the half, and I rode the path Достаточно знаю, достаточно пожил.
No time left in this life so gon’ get over that Жизнь коротка, просто перешагни и иди дальше.
[Chorus](x2) [Припев](x2)
[Verse] [Куплет]
I’ve been in a place in my life where Бывал я и там, где
Nice things never came, love was quite scarce Добра не сыскать, любовью не насытиться.
And I’ve seen through the darkest of nightmares Словно оказался в самом страшном кошмаре.
Soul feels so lifeless and I know that it is frightening Душевные силы иссякают, да я знаю, это пугает.
It’s very hard, there you are Это очень тяжело, так бывает.
Don’t forget you came so far Помни, какой путь ты уже сделал.
And everyone that left you off, they can take a run and jump И все те, кто отвернулся от тебя, пусть прыгают с разбега.
I, I’ve had enough of all of this Я же лично, устал от этого.
[Chorus](x2) [Припев](x2)
[Bridge] [Бридж]
Is walk into the sun Это идти навстречу солнцу!
Is walk into the sun Прогуляться под солнцем.
Is walk into the sun Пройтись в лучах солнца.
[Chorus](x2) [Припев](x2)

Для вас перевёл песню и написал текст, Темляков Тимофей.

Понравилось? По традиции, в конце статьи, ставим лайки, пишем комментарии и подписываемся на группу, посоны и девчата. Комментарий вот тут внизу, ага, ну, не сложно же совсем. Спасибо тебе заранее, читатель 😉