Secaina_Hudson_I_Ain't_With_You_perevod

Secaina Hudson – I Ain’t With You перевод


Secaina Hudson – молодая очаровательная британская певица и продюсер, которая делает первые шаги в своей музыкальной карьере. 7 апреля 2015 года на Youtube появился клип на её дебютный сингл I Ain’t With You (“Я не с тобой”). Сразу скажу, что видео самое что ни на есть простенькое – 3:10 минуты съёмки крупного плана исполнительницы. Как всем известно на старте с деньгами не ахти, так что пафос в сторону, а на миленькое личико Secaina (если не ошибаюсь произносится, как “CэкЕйна”) почему бы и не посмотреть.

Secaina_Hudson_I_Ain't_With_You_perevod

Услышав I Ain’t With You я начал искать слова песни в Google, но поиски не увенчались успехом, ведь это новиночка, с пылу с жару, сами понимаете. Я решил обратиться непосредственно к самой певице по средствам Facebook и попросить так мной желанные lyrics. И что бы вы думали, Secaina Hudson оказалась просто душкой и любезно предоставила мне текст композиции, за что ей огромное спасибо.

Secaina_Hudson_I_Ain't_With_You_lirycs

Таким образом Secaina Hudson – I Ain’t With You перевод, который долго не заставил себя ждать. Надеюсь трек Вам пришёлся по душе и этот незамысловатый текст будет как-никак кстати #слушаемчитаемпереводим

[Chorus] (x2) [Припев] (x2)
I ain’t with you today and Меня сегодня нет рядом,
I ain’t with you tomorrow so И завтра тоже не будет, поэтому
You should go pack your things  and Тебе лучше собрать вещи и
Go back to where you came from oh Отправляться туда откуда пришёл.
[Verse] [Куплет]
You hurt me for the last time Это последний раз, когда ты причинил мне боль.
And I’m done with all your love crimes И я сыта по горло твоими выходками.
So I need to get back my life Мне нужно заново начать жить.
In time I will find the right guy И когда-нибудь я встречу нормального парня.
So I… Так что…
[Chorus] (x2) [Припев] (x2)
I ain’t with you today and Меня сегодня нет рядом,
I ain’t with you tomorrow so И завтра тоже не будет, поэтому
You should go pack your things  and Тебе лучше собрать вещи и
Go back to where you came from oh Отправляться туда откуда пришёл.
[Verse] [Куплет]
You didn’t even try, Ты даже не пытался.
I’m no fool to your petty white lies Я не ведусь на твою мелочную ложь.
I realised when I looked in your eyes Я всё поняла, посмотрев в твои глаза.
I’m surprised you thought I wasn’t this wise Вот это поворот, ты не думал, что мне хватит ума.
So goodbye Теперь же прощай.
[Chorus] (x2) [Припев] (x2)
[Middle] [Мидл]
Now I’m gone Сейчас меня просто нет.
Now I’m gone Меня нет.
[Chorus] (x2) [Припев] (x2)
Для вас перевёл песню и написал текст, Темляков Тимофей.

Понравилось? По традиции, в конце статьи, ставим лайки, пишем комментарии и подписываемся на группу, посоны и девчата. Комментарий вот тут внизу, ага, ну, не сложно же совсем. Спасибо тебе заранее, читатель 😉